« すいかあまいか日記 | メイン | ヘルペス ヘルペス ルルルルル~日記 »
August 10, 2006
芸術に目覚めてしまった男の日記
とりあえずお知らせなど・・・・
世間の人たちもそうであるように わしも今週末から16日まで盆休みに入るんで 明日の仕事が終わってから実家の萩に戻る予定だったりするわけだ。
ネットには実家のパソから繋げるんだが メールはしばらく見れないんで 何か連絡があれば掲示板かYAHOOのメルアド bara_999◎yahoo.co.jp (◎=@) でお願いします。
まあ、年末年始やGWなんかにも こういう告知はしているんだが 今まで特に誰からか緊急の連絡があった、ということも無いんだがな・・・それよりも盆明けにアパートに戻ったときに どのくらいの迷惑メールが溜まっているのか 考えただけでも欝になるよなあ・・・やれやれ。
**************************
さて、これは今日 仕事中に見かけた下関市内を走るバスの後部に貼ってあった広告なんだが・・・

「海響館」というのは下関市立の水族館なんだが 地元では誰もが知っている 県下でも有数の規模を誇っている施設だったりする。今は夏休みだし 親子連れやカップルで連日賑わっているんじゃなかろうか?
で、海響館そのものについては とりあえず置いといて、過去2年間 わしは下関市民として暮らしてきたんだが 今回この広告を見て初めて知ったことがあるぞ。

海響館の「響」の字って よく見ると「SEA」という英語が組み込まれているんだな・・・
「海(sea)の音が響く」という意味を「響」という漢字一文字に含ませているんだろうけど なかなか上手いこと考えているよなあ・・・一見何の変哲も無いこのロゴにそのような秘密が隠されていようとは、恥ずかしながら今まで全然気が付かなかったな。
**************************
さて、この「響」という文字とは少し趣きが違うんだが、「漢字と英語の組み合わせ」というと、「英漢字(ええかんじ)」というのをご存知だろうか?
これは山口県在住の女流書道家、国重友美さんの編み出したアートで、たとえば「風」という漢字ならば「W・I・N・D」という4つの文字を組み合わせて表現しているわけだ。(昔はちゃんと国重さんのサイトがあったんだが 結婚をきっかけにかどうかは知らないけれど今はなくなっちゃっているみたいなんで 詳しくはこちらなどをどうぞ)
むぅ~、、、、しかし上手いこと考えるもんだなあ。 要するに「隠し絵」みたいな感覚なんだろうけど 英単語と漢字の両方に同じ意味を持たせている、というのがミソなんだろうな。
この「英漢字」は登録商標を取っているみたいなんだが、わしのような素人には真似しようと思ってもなかなか思いつかないぞ。やっぱ感性というか 芸術的な才能なんだろうな・・・
それを踏まえて わしもちょっと考えてみたんだが・・・・こういうのはどうかしら?

「カタカナじゃないかっ!」と怒られるかもしれないが まあ堅いことは抜きにして、これが「英漢字」に対抗して 先ほどわしが考案した「エロ漢字」だ。
漢字だろうが英語だろうが平仮名だろうがハングルだろうが 下ネタを表現していればOK、というのが この「エロ漢字」のセールスポイントだな。

「PENIS」+「MALA」=陰茎で「エロ漢字」っ!!
すいません、41にもなって こんなことばかり考えてます~♪(´ー`*) フッ
投稿者 BARA : August 10, 2006 10:30 PM
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://WWW.oudoiro.com/blog/mt-tb.cgi/976
コメント
エロ漢字か・・・。さすがだな。
どうでもいいが、エロ感じ、エロ幹事、エロ完治、エロ監事・・・どの変換もなんか味があるなと感じる今日この頃じゃ。
投稿者 HANT : August 11, 2006 05:52 AM
むぅ、お褒め頂いて光栄だぞ。
ただ本家の「英漢字」が「良い感じ」と引っ掛けていることを考えれば 語感としては「エロ漢字」よりも「エロい漢字」の方がしっくり来るんではないか?とも考えたりしているが・・・いやいや、芸術とは奥深いものよのぅ。
付け加えれば 「どの変換も味がある」、というよりも 「エロ」という言葉が既にグルタミン酸のような旨味に溢れている、と言っても過言ではあるまいな。ふふふ・・・
投稿者 BARA : August 12, 2006 01:43 AM
コメントしてください
サイン・インを確認しました、 . さん。コメントしてください。 (サイン・アウト)
(いままで、ここでコメントしたとがないときは、コメントを表示する前にこのウェブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)